BX-S
BX‑SH B3

Tästä käyttöohjeesta

• Varoitus! Ennen tuotteen käyttämistä varmista, että olet lukenut ja ymmärtänyt tuotteen mukana toimitetun käyttöohjeen ja sen sisältämät ohjeet, neuvot sekä turvallisuus- ja varoitushuomautukset, kuvat ja tekniset erittelyt. Perehdy etenkin kaikkiin ohjeisiin, turvallisuus- ja varoitushuomautuksiin, kuviin, teknisiin erittelyihin sekä tuotteen osiin ja toimintoihin. Ellei määräyksiä, ohjeita ja neuvoja noudateta, aiheutuu sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavien vammojen vaara. Säilytä käyttöohje ja kaikki ohjeet sekä turvallisuus- ja varoitushuomautukset myöhempää käyttötarvetta varten.
  
• -tuotteet on tarkoitettu ammattikäyttöön, ja niitä saa käyttää, huoltaa tai korjata vain valtuutettu, koulutettu henkilö. Käyttäjän pitää olla hyvin perillä käyttöön liittyvistä vaaroista. Tuote ja sen varusteet saattavat aiheuttaa vaaratilanteita, jos kokemattomat henkilöt käyttävät tuotetta ohjeiden vastaisesti tai muutoin asiattomasti.
  
• Oheinen käyttöohje vastaa tekniikan tasoa painatushetkellä. Katso uusin versio internetistä Hiltin tuotesivustolta. Sinne pääset tässä käyttöohjeessa olevasta linkistä tai QR-koodilla, joka on merkitty symbolilla .
  
• Varmista, että tämä käyttöohje on mukana, kun luovutat tuotteen toiselle henkilölle.
  

Merkkien selitykset

Varoitushuomautukset

Symbolit käyttöohjeessa

	Noudata käyttöohjetta
	Toimintaohjeita ja muuta hyödyllistä tietoa
	Kierrätyskelpoisten materiaalien käsittely
	Älä hävitä sähkölaitteita ja akkuja tavallisen sekajätteen mukana

Symbolit kuvissa

	Nämä numerot viittaavat vastaavaan kuvaan tämän käyttöohjeen alussa.
	Numerointi kertoo työvaiheiden järjestyksen kuvissa ja saattaa poiketa numeroinnista tekstissä.
	Kohtanumeroita käytetään kuvassa Yleiskuva , ja ne viittaavat kuvatekstien numerointiin kappaleessa Tuoteyhteenveto .
	Tämän merkin tarkoitus on kiinnittää erityinen huomiosi tuotteen käyttöön ja käsittelyyn.

Tuotekohtaiset symbolit

Symbolit tuotteessa

Tämä laite tukee iOS- ja Android-alustojen kanssa yhteensopivaa NFC-teknologiaa.

Tuotteessa

Laserluokka 1, standardeihin IEC/EN 60825-1:2014 perustuen ja vaatimuksia CFR 21 § 1040 (Laser Notice 56) vastaten.

Tuotetiedot

• Kirjoita sarjanumero oheiseen taulukkoon. Tuotteen tiedot tarvitaan, jos esität kysymyksiä myynti- tai huoltoedustajallemme.
  Tuotetiedot

  Laser Kannatin	BX-S BX-SH B3
  Sukupolvi	01
  Sarjanumero

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Yleiset turvallisuusohjeet

• Pidä työskentelyalue siistinä ja hyvin valaistuna. Työpaikan epäjärjestys ja valaisemattomat työalueet voivat johtaa tapaturmiin.
  
• Älä käytä tuotetta räjähdysvaarallisessa ympäristössä, jossa on syttyvää nestettä, kaasua tai pölyä.
  
• Pidä lapset ja sivulliset loitolla tuotetta käytettäessä.
  
• Käytä tuotetta vain teknisissä tiedoissa eritellyissä käyttöolosuhteissa.
  
• Noudata maakohtaisia määräyksiä onnettomuuksien ennaltaehkäisemiseksi.
  

• Älä altista tuotetta sateelle tai kosteudelle. Sisään tunkeutunut kosteus saattaa aiheuttaa oikosulkuja, sähköiskuja, palovammoja tai räjähdyksiä.
  
• Pyyhi tuote kuivaksi, ennen kuin pakkaat sen kuljetuslaukkuun.
  

• Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä tuotetta käyttäessäsi. Älä käytä tuotetta, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Tuotetta käytettäessä hetkellinenkin varomattomuus saattaa aiheuttaa vakavia vammoja.
  
• Vältä vaikeita työskentelyasentoja. Varmista aina tukeva seisoma-asento ja tasapaino.
  
• Käytä henkilökohtaista suojavarustustasi. Henkilökohtaisen suojavarustuksen käyttö pienentää loukkaantumisten vaaraa.
  
• Älä poista turvalaitteita käytöstä tai irrota laitteessa olevia huomautus- ja varoitustarroja.
  
• Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmista, että tuote on kytketty pois päältä, ennen kuin asetat siihen paristoja, otat sitä käteesi tai kannat sitä.
  
• Käytä tuotetta ja sen varusteita aina näiden ohjeiden mukaisesti, ja myös kuten laitekohtaisesti on määrätty. Ota tällöin työolosuhteet ja suoritettava työtehtävä huomioon. Tuotteiden käyttö muuhun kuin niiden suunniteltuun käyttöön saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.
  
• Älä tuudittaudu virheelliseen turvallisuuden tunteeseen äläkä laiminlyö turvallisuusohjeita silloinkaan, kun mielestäsi jo olet kokenut tuotteen käyttäjä. Harkitsematon ja huolimaton toiminta voi sekunnin murto-osissa johtaa vakaviin loukkaantumisiin.
  
• Tuotetta ei saa käyttää lääkinnällisten laitteiden lähellä.
  

• Käytä vain tuotetta ja lisävarusteita, jotka ovat teknisesti moitteettomassa kunnossa.
  
• Säilytä tuotteet lasten ulottumattomissa, kun niitä ei käytetä. Älä anna toisten henkilöiden käyttää tuotetta, elleivät he ole perehtyneet sen käyttöön ja lukeneet käyttöohjeita. Tuote voi olla vaarallinen, jos sitä käytetään asiantuntemattomasti.
  
• Hoida tuotetta huolellisesti. Tarkasta, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti eivätkä ole puristuksissa, ja tarkasta myös, ettei tuotteessa ole murtuneita tai vaurioituneita osia, jotka saattaisivat haitata sen toimintaa. Korjauta vaurioituneet osat ennen tuotteen käyttämistä. Usein loukkaantumisten ja tapaturmien syynä on tuotteen laiminlyöty huolto.
  
• Tuotteeseen ei missään tapauksessa saa tehdä minkäänlaisia muutoksia. Tehdyt muutokset, joihin Hilti ei ole antanut lupaa, voivat rajoittaa käyttäjän oikeutta tuotteen käyttöön ottamiseen.
  
• Tuotteen tarkkuus on tarkastettava ennen tärkeitä mittauksia tai tuotteen pudottua tai jos siihen on kohdistunut muu mekaaninen tekijä.
  
• Tietyt ympäristötekijät saattavat laitteen toimintaperiaatteen vuoksi vaikuttaa mittaustuloksiin. Tällaisia tekijöitä ovat esimerkiksi voimakkaan magneettikentän tai sähkömagneettikentän synnyttävien laitteiden läheisyys sekä tärinät ja lämpötilamuutokset.
  
• Nopeasti muuttuvat mittausolosuhteet voivat vääristää mittaustuloksia.
  
• Jos tuote tuodaan kylmästä tilasta lämpimään tai päinvastoin, tuotteen lämpötilan on annettava tasoittua ennen käyttämistä. Suuret lämpötilaerot voivat aiheuttaa toimintavirheitä ja vääriä mittaustuloksia.
  
• Jos käytät adaptereita ja lisävarusteita, varmista, että ne ovat aina kunnolla kiinni.
  
• Vaikka tuote on suunniteltu kestämään työmaiden vaativia olosuhteita, sitä on käsiteltävä varoen kuten muitakin optisia ja elektronisia laitteita (kiikarit, silmälasit, kamera).
  
• Noudata suositeltuja käyttö- ja varastointilämpötiloja.
  

Muut turvallisuusohjeet

• Tuotteen asiantuntemattoman avaamisen yhteydessä saattaa syntyä lasersäteilyä, jonka teho ylittää laserlaiteluokan 1 rajat. Korjauta tuote aina vain Hilti -huollossa.
  
• Älä suuntaa tuotetta aurinkoa tai muita voimakkaita valonlähteitä kohti.
  
• Älä suuntaa laseria ihmisiä kohti äläkä paljaan ihon lähelle.
  
• Kytke tuote pois päältä, kun et käytä sitä.
  
• Älä käytä tuotetta erittäin kirkkaasti valaistussa tilassa. Lasersäteen täytyy näkyä. Vähennä tai varjosta työalueen valoa tarvittaessa.
  
• Putoamisen tai vastaavan mekaanisen rasituksen jälkeen tuotteen tarkkuus on tarkastettava.
  
• Jotta vältät virheelliset mittaustulokset, pidä lasersäteen lähtöaukko puhtaana.
  
• Noudata kansallisia työturvallisuus- ja työsuojelumääräyksiä.
  

Sähkömagneettinen häiriökestävyys

Paristojen huolellinen käsittely ja käyttö

• Poista paristot tuotteesta, jos et käytä sitä pitempään aikaan. Pitkän varastoinnin aikana paristot saattavat hapettua ja purkautua.
  
• Varmista, ettei paristoja pääse lasten käsiin.
  
• Älä käytä sekaisin uusia ja vanhoja paristoja. Vaihda aina kaikki paristot samalla kertaa. Älä käytä sekaisin eri valmistajien paristoja tai tyypiltään erilaisia paristoja.
  
• Älä laita laitteeseen vaurioituneita paristoja.
  
• Käytä vain tälle tuotteelle tarkoitetun tyyppistä paristoa. Muiden paristojen käyttö saattaa johtaa loukkaantumiseen ja tulipaloon.
  
• Paristoja vaihtaessasi varmista niiden oikea napaisuus. Räjähdysvaara on olemassa.
  
• Älä kuumenna paristoja tai laita niitä avotuleen. Paristot saattavat räjähtää, tai ilmaan saattaa vapautua myrkyllisiä aineita.
  
• Älä yritä ladata paristoja.
  
• Älä juota laitteessa oleviin paristoihin kiinni mitään.
  
• Älä pura paristojen varausta oikosulkemalla. Paristo voi alkaa vuotaa, räjähtää tai syttyä ja aiheuttaa henkilövahinkoja.
  
• Älä vaurioita paristoa. Älä yritä avata paristoa. Paristo voi alkaa vuotaa, räjähtää tai syttyä ja aiheuttaa henkilövahinkoja.
  

Tuoteyhteenveto

1. Lasersäteen lähtöaukko
   
2. Säätörengas
   
3. Käyttökytkin
   
4. Vapautuspainike
   
5. Kiinnitysruuvi
   
6. Kannatin
   

Tarkoituksenmukainen käyttö

Kuvattu tuote on laser. Se on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan akkunaulaimen BX 3 kanssa. Kun laser on kiinnitetty siihen kuuluvaan kannattimeen BX‑SH B3 (01) ja asianmukainen etäisyys on säädetty, laserilla voidaan määrittää nopeasti tarkka kohta, johon seuraava kiinnityselementti kiinnitetään.

Toimituksen sisältö

Merkkivalo "Paristojen varaustila alhainen"

Ensimmäinen käyttöönotto

1. Avaa paristolokeron kansi.
   
2. Poista eristyskalvo.
   
3. Aseta kansi ensin nokistaan paristolokeroon ja sitten sulje kansi. Kansi lukittuu paikalleen kuultavasti.
   

Paristojen vaihto

1. Avaa paristolokeron kansi.
   
2. Aseta kolme AA-paristoa paristolokeroon.
   
   • Varmista paristojen oikea napaisuus.
     
3. Aseta kansi ensin nokistaan paristolokeroon ja sitten sulje kansi. Kansi lukittuu paikalleen kuultavasti.
   

Kannattimen kiinnitys

1. Avaa kiinnitysruuvi.
   
2. Aseta kannatin naulaimen ympärille.
   
3. Kiristä kiinnitysruuvi kiinni.
   
4. Tarkasta kunnollinen kiinnitys.
   
   • Kannattimessa olevat aukot täytyy asettaa tarkasti kohdakkain naulaimessa olevien tuuletusaukkojen kanssa.
     

Laserin kiinnitys/irrotus

1. Kiinnitä kannatin.
   
2. Aseta laser etummaisen lukitusnokan avulla kannattimen päälle.
   
3. Paina laseria sen jälkeen takimmaisen lukitusnokan avulla kannattimeen, kunnes laser lukittuu napsahtaen paikalleen.
   
4. Tarkasta, että laserin molemmat lukitusnokat ovat lukittuneet turvallisesti kiinni kannattimeen.
   
5. Saat irrotettua laserin painamalla siinä olevaa vapautuspainiketta ja irrottamalla laserin sitten kannattimesta.
   

Laserin käyttö

1. Laserin kytket päälle painamalla käyttökytkintä.
   
   Laser kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos kiinnityselementtejä ei ole kiinnitetty 6 minuuttiin.
   
2. Säädä haluttu etäisyys säätöpyörällä.
   
3. Kiinnitä kiinnityselementti (katso naulaimen ohje).
   
4. Aseta naulain seuraavaa kiinnityselementtiä varten alustaa vasten siten, että laserkaari asettuu tarkasti keskelle aiemmin kiinnitetyn kiinnityselementin päälle.
   
   Oikea säde näytetään vain, kun naulainta ei paineta.
   
5. Kiinnitä seuraava kiinnityselementti.
   
6. Toista vaiheita 3–5, kunnes olet kiinnittänyt kaikki halutut kiinnityselementit.
   
7. Laserin kytket pois päältä painamalla käyttökytkintä.
   

Tarkkuuden tarkastus

1. Merkitse tasaiseen pintaan piste (rasti).
   
2. Kiinnitä laser oikein naulaimeen.
   
3. Aseta naulaimen ampuma-aukko merkityn rastin keskikohtaan.
   
4. Kytke laser päälle ja säädä se 300 mm:iin.
   
5. Tee alkumerkinnän oikealle, vasemmalle ja yläpuolelle kolme lisämerkintää heijastetun laserkehän päälle.
   
6. Kytke laser pois päältä ja aseta naulain sivuun.
   
7. Mitta nyt alkumerkinnän ja kolmen uuden merkinnän väliset etäisyydet.
   
   • Kukin piste saa poiketa enintään –15 % ... +5 % arvosta 300 mm.
     
   • Jos ero on suurempi, ota yhteyttä Hilti -huoltoon.
     
8. Toista vaiheet 4–7 kaikille muille säteille (400 mm, 500 mm, 600 mm ja 800 mm).